FANDOM


¿Quién es Quién?
Temporada 1, Episodio 10
Quién es quién
Serie Batty the Bat
Director Alltails
Historia Alltails
Batty the Bat
Anterior
"El Regreso"
Siguiente
"Un Caso Curiosamente Normal"


"¿Quién es Quién?" es el décimo capítulo de la serie Batty the Bat.

Sinopsis

Batty (o más bien, Doomer) comienza a sospechar de las extrañas actitudes que comienzan a tomar gente a su alrededor.

Transcripción

La escena abre en la Sala del Sueño, Mansión de Varet. En ella, se encuentra Beatrice the Bat, hecha literalmente un cubito de hielo gigante. Varet ingresa a la habitación.
Varet (bosteza) Bueno. Creo que es hora de usar a la sau. (Varet extiende su brazo y señala con toda su mano izquierda al cubo de hielo. Este comienza a derretirse a una velocidad muy rápida) Beatrice. (Beatrice cae al suelo apenas el hielo se derrite por completo. A pesar de eso, en seguida abre los ojos y se dispone a agarrar uno de sus amuletos, lista para defenderse o atacar. Varet nota esto) Calma, calma... Piensa que te podría haber dejado congelada hasta mi muerte.
Beatrice (gritando, mientras sostenía un amuleto con una piedra violeta con sus manos) ¡Varet! ¿¡Dónde estoy!? Hace mucho frío aquí.
Varet (sonríe) Estás en mi mansión.
Beatrice ¿Por qué diablos hace más frío aquí dentro que afuera en Ice Cream Zone?
Varet (se ríe) Cosa mía. ¿Pero no es mejor así?
Beatrice (mantiene una expresión seria) No. (Varet la mira mal)
Varet Bueno. Te descongelé porque me encantaría que me brindaras una mano con esos poderes maravillosos que puedes crear.
Beatrice Gracias por el cumplido, pero no quiero ayudarte. Yo diría que nuestro objetivo no es el mismo. (Beatrice activa el amuleto de la piedra violeta. Varet da unos pasos hacia atrás y le apunta a modo de amenaza con su mano) No te preocupes. Es una estufita de bolsillo.
Varet (sorprendida, se acerca a Beatrice) ¿Qué rayos es eso?
Beatrice En pocas palabras hace que no tenga que soportar este horrible frío. (Varet la mira mal otra vez)
Varet (se hace un corto silencio) Entonces... ¿Me vas a ayudar o no?
Beatrice No. (Varet la mira mal por tercera vez)
Varet (Varet se pone a brincar en su lugar) ¡No tienes opción!
Beatrice ...¿Entonces por qué me preguntas?
Varet (silencio incómodo) No lo sé, sonaba más cortés.
Beatrice Oh.
Varet En fin. (la señala y habla con una voz muy potente) ¡Me vas a ayudar con tus amuletos! (baja la voz) Un momentito. (gritando) ¡SCOTT!
Scott llega corriendo hacia la habitación. Se disponía a cerrar la puerta, pero antes pregunta.
Scott (a Varet) ¿Cierro la puerta?
Varet Todavía no. (le indica que se acerque) Ven.
Beatrice (impaciente) ¿Ya me vas a decir?
Varet ¡Sí! (breve pausa) Bueno, se me ocurrió una muy buena idea para conseguir que Batty no sea ni destruido por Metal Batty, ni capturado, ni congelado. ¡Hay algo mucho mejor!
Scott (interrumpiendo) De hecho, la idea es mía. (Varet lo mira enojada) Bueno. ¡Pero será ejecutada por...! Ah, no, también será ejecutada por mí... (pausa incómoda) Bueno, con tus poderes de sau, Beatrice.
Varet ¡Vamos a hacer que Batty abandone ese espíritu suyo y que se vaya de Fruits Island!
Beatrice (interrumpiendo) ¿Puedes hacer que Doomer se vaya también?
Varet Pff, seguro que si Batty se va, él lo acompañará. No debes preocuparte por eso.
Beatrice Okay, creo que te ayudaré.
Varet ¡Te dije que no tenías opción!
Scott Bueno, Beatrice...
Cambio de escena, Casa de Batty. Doomer y Batty están viendo televisión.
Batty ¿No quieres ir a por un helado?
Doomer (cansado) Qué fiaca, no.
Batty ¿Cómo puede ser que estés cansado cuando estuviste todo el día viendo televisión?
Doomer No lo sé, agota mis energías igual...
De repente, la televisión se apaga.
Doomer (mira a Batty desconfiado) ¿Dónde está el control remoto?
Batty (señala al lado de la televisión) Yo no lo tengo.
Doomer Supongo que se cortó la luz o algo.
Batty ¡Gracias Y'skitoatl! ¡Por fin escuchaste mis súplicas!
Doomer (mira a Batty) ¿Fuiste vos? ¿Vos le pediste a Y'skitoatl que cortara la luz?
Batty ¡Sí, aunque no creo que haya sido él, la verdad! Digo, siempre está "ocupándose" de otros asuntos más importantes. No creo que usara sus poderes para cortarnos la luz.
Doomer Oh.
Batty Bueno. ¿Ahora sí vamos por un helado?
Doomer Supongo que no queda otra.
Batty (señala a Doomer) ¡Ánimo, quizá para cuando volvamos habrá vuelto la luz!
Doomer (sonríe) ¡Seguro! (en seguida, su sonrisa se desvanece) Pero... No es nada usual que se corte la luz igualmente...
Batty intenta ignorar el último comentario de Doomer, quien al no recibir una respuesta, acompaña a Batty a salir de la casa.
Cambio de escena. Batty y Doomer están caminando por el Pueblo Murcielaguiño. Por lo general, a pesar de ser un pueblo pequeño, sus habitantes suelen estar en sus calles. Extrañamente, no había nadie.
Doomer (dirigiéndose a Batty) ¿Dónde está todo el mundo?
Batty No lo sé. (apunta al cielo) Quizá anunciaron lluvia para más tarde.
Doomer (mira a Batty con mala cara) Está soleado, no hay ni una nube en el cielo.
Batty ¿Y vos qué pensás?
Doomer No lo sé pero no creo que haya sido por el clima.
Batty ¿Estarán todos en la heladería?
Doomer Eso suena más creíble.
Cambio de escena. Batty y Doomer llegan a la heladería, la cual está totalmente vacía, exceptuando por el heladero del local.
Batty ¡Hola, señor!
Heladero (con una cara agotada) Hola.
Batty (a Doomer) ¿Qué vas a pedir?
Doomer (dirigiéndose al heladero) Umm... Me gustaría un helado de frutilla por favor.
Heladero No hay.
Doomer ¿Cómo que no hay? (silencio incómodo, el heladero no respondía) Emm... Entonces me gustaría uno de marroc por favor.
Heladero No hay.
Doomer ¡No puede ser! (pausa incómoda) ¿Hay de pistacho? (Batty pone cara de asco) Nadie come de ese me parece.
Heladero No hay.
Doomer parece a punto de explotar pero Batty pone su mano sobre su hombro en señal para que se calme.
Batty (respira hondo) Bueno. (a los gritos) ¿TIENES ALGÚN SABOR DE HELADO?
Heladero No.
Batty (sonríe de una manera amargada) Está bien, muchas gracias por su atención.
Doomer (por lo bajo) Qué raro...
Batty Bueno Doomer, nos vamos de aquí... (pausa y luego muestra una enorme sonrisa) ¡A otra heladería!
Diversos cambios de escenas bastante rápidos. Te muestran a Batty y a Doomer en cada heladería de la zona pero todos los heladeros sacuden la cabeza indicando que no hay helados. En la última heladería que visitan, Batty larga un grito de frustración.
Batty (bastante enojado) ¿¡Cómo puede ser que no haya ni un solo helado!?
Doomer ...Batty, tranquilo...
Batty (agarra a Doomer por los hombros y lo sacude) ¡Nuestra misma bandera tiene un helado!
Doomer Bueno, sí, es bastante raro...
Batty ¿¡Qué hacemos ahora, Doomer!?
Doomer ¿Qué te parece volver a casa? (sonríe) De seguro ya habrá regresado la luz.
Batty ¡No!
Doomer (algo ofendido) ¿Para qué me preguntaste si me lo ibas a neg-?
Batty ...Tengo una idea.
Doomer ¿Qué?
Batty ...
Doomer ¡No te hagas el misterioso, por favor!
Batty Se me ocurre algo. ¿Por qué no le pedimos a Varet que nos prepare un helado? Seguro que sus poderes nos lo permiten.
Doomer (sorprendido) ¿Qué?
Batty Que... (hablando más alto) ¿Por qué no le ped-?
Doomer Te escuché, te escuché... Sólo que... ¿En serio estás tan desesperado por conseguir helado?
Batty (Doomer mira a Batty y este último asiente rápidamente) Necesito helado.
Doomer (nervioso) ¿Pero en serio le vas a pedir a Varet?
Batty (sonríe) ¡Así es! ¡Y vos me vas a acompañar! (Doomer se dispone a caminar en otra dirección pero Batty lo toma por el brazo)
Doomer Ay no.
Cambio de escena, Batty y Doomer están en la entrada a la Mansión de Varet.
Doomer (temblando) ¿Estás seguro qué querés hacer esto?
Batty ¿Por qué estás temblando? ¡Sólo le vamos a pedir de manera cortés un helado!
Doomer No lo sé, todo esto que no hay nadie por Ice Cream Zone me da pinta de estar relacionado con algún accionar de Varet.
Batty Puede ser, pero vinimos a por un helado. (toca la puerta y Doomer mira a Batty confundido) ¿Qué pasa, Doomer?
Doomer (señalando) Su mansión tiene timbre.
Batty Tienes razón. (toca el timbre pero no recibe respuesta alguna, incluso pasando un minuto)
Doomer (sorprendido) ¡No está en casa!
Batty ¡O quizá sí pero se niega a abrirnos!
Doomer Quizá... Pero, bueno, dejémoslo así... (para cuando Doomer dice esto, se escucha un sonido: Batty abriendo un poco una ventana que ya estaba un poco abierta) ¡Batty!
Batty ¡Vamos! (al no querer quedarse solo afuera, Doomer lo acompaña por la ventana)
Doomer (ya adentro) Bueno. ¿Ahora qué? ¡Esta mansión es inmensa!
Batty Tienes razón, pero no hay alternativa, tendremos que buscar por todos lados. (extendiendo los brazos) ¡Empecemos por la cocina!
Por fortuna, la cocina estaba muy cerca de donde habían entrado, la veían a lo lejos, sólo debían cruzar un corto pasillo.
Batty Bueno, revisemos su heladera. (se dispone a abrir la heladera, pero Doomer se interpone)
Doomer ¡Batty, no! ¿Esto no sería robar?
Batty (se queda callado unos segundos) Bueno, ella es el antagonista. ¡No deberíamos sentirnos culpables si lo hacemos!
Batty ignora las quejas de Doomer y decide abrir la heladera. Cuando la abre, se decepciona: Estaba vacía.
Doomer ...¿Ya podemos irnos?
Batty Ya qué, supongo que no tomaremos helado. Mejor nos vamos a casa, quizá la luz ya regresó. (Doomer sonríe y ambos se disponen a irse de la mansión, pero un sonido parecido a un crujido hace que se queden quietos)
Doomer ...Nos vamos.
Batty (breve pausa) No, quedémonos un rato más.
Doomer ¿Por qué? (el sonido se repite)
Batty No hay mucho para hacer.
Doomer (afirma) Bueno, es cierto.
Cambio de escena. Doomer y Batty después de un rato de exploración, llegan a una puerta. El sonido se repite en mayor intensidad.
Batty (señala la puerta) ¡Debe venir de aquí!
Doomer (lo mira un poco amargado) Sí, seguramente.
Batty y Doomer abren la puerta al máximo al punto que la chocan con la pared. Se siente un gran estruendo.
Doomer (susurrando) ¡Batty!
Batty ¡Perdón!
La habitación está completamente vacía, lo único a destacar es que el piso parecía una enorme frazada para taparse en invierno. Nada la decora, sólo una lámpara bastante común cuando se las compara con las grandes arañas que tiene la mansión. En frente a la puerta por la que entraron parece haber otra. Batty decide ir a cerrar la primera puerta y cuando lo hace se lleva una sorpresa.
Scott (detrás de la puerta se encontraba, el estruendo que se había escuchado momento atrás al abrir la puerta había sido su choque con Scott) ¡Ahh! (se tapa con las manos) ¡No estoy aquí!
Batty (sonríe) ¡Scott! ¡Por fin alguien normal!
Scott (nervioso) ¿De qué hablas?
Batty ¡No hay nadie en Ice Cream Zone! (pausa) Espera... (retrocede de un salto, alerta) ¿No los tendrán a todos aquí?
Scott ¡No! No se preocupen...
Doomer (lo señala) No suenas muy convencido.
Batty ¡Debe estar mintiendo! ¡Debió ser todo obra suya!
Desde otra dirección, se escucha muy alto:
Varet (furiosa) ¡Que no! ¡Fue todo idea mía! ¡Scott nunca hace nada!
De repente, la voz de Scott no proviene de su boca, pero parece venir de la misma dirección que la voz que acababan de escuchar de Varet:
Scott ¡Varet! ¡Vas a arruinar todo!
Batty ¿Quién...?
Beatrice (desde arriba, tal como las primeras dos voces, se escucha a un volumen más bajo) ...Ya lo arruinaron.
Batty (apunta al Scott que tienen en frente) ¿Qué está pasando? (Scott se encoje de hombros)
Doomer Creo que sé qué pasa. Es que-
Beatrice (antes que Doomer pudiera hablar, encuentran a Beatrice al lado suyo) No, no voy a hacer que te quedes con el crédito. (a una velocidad considerable) Lo que hicimos fue usar uno de mis amuletos para crearles un pequeño mundo en este y aislarlos de la verdadera Fruits Island con personajes manejados por mí. Todo iba bien hasta que Varet abrió su bocota... Bueno, en realidad estoy contenta que no haya resultado. Habría tenido que pasar mis días vigilándolos hasta que decidieran dejar Fruits Island y ahí liberarlos de mi mundo.
Doomer (triste) Iba a decir eso.
Beatrice (gritando)¡No lo creo!
Varet (al lado de Beatrice, le pone la mano en el hombro con expresión seria) Tranquila.
Beatrice ¡Hace un minuto vos eras la que gritaba!
Varet (enojada) ¡No es cierto!
Scott Santo Y'skitoatl, ya están peleando de nuevo. (en voz baja) Esto nunca habría funcionado si yo no estaba en el medio...
Beatrice y Varet ¡No resultó igual! (ambas se miran al decir lo mismo al mismo tiempo)
Scott Perdón por todo esto, Batty.
Batty Ay, no hay problema.
Doomer Es un alivio saber que, de algún modo volvimos al mundo de afuera. No me gustaba ese mundo sin luz...
Varet ¡Scott, no pidas perdón!
Scott ...Perdón.
Varet, en un momento de desesperación, lanza sus manos al aire y las apunta a Beatrice. Le dispara una avalancha que la lleva a abrir la puerta de la habitación que nunca se había tocado. Luego pasa a hacer una onda con sus brazos y una leve brisa cierra la puerta fuertemente. Todo pasó de manera inesperada y tan rápidamente que ninguno pudo reaccionar, ni siquiera Beatrice con sus numerosos amuletos. Todos miraron raro a Varet.
Scott (boquiabierto) ¡Beatrice podía ayudarnos, Varet! ¿Qué ocurrió?
Varet (se da vuelta para mirar a Scott, ya tranquila) No, no nos sirve. Tendremos que actuar solos. (pausa) Tiene un gran potencial, unas habilidades mayores a las mías y a las tuyas y quizá pueda igualar a Y'skitoatl, pero no comparte la pasión que tenemos. (Scott se le queda mirando confundido) O sea, no quiere echar a Batty de aquí, sólo nos ayudó porque no tenía opción.
Scott (nervioso) Bueno, tienes razón supongo.
Batty y Doomer se mantienen callados un rato escuchando todo esto y mirando con una cara de confusión.
Doomer ...Bueno. (sacude un poco a Batty y le susurra) Mejor nos vamos.
Ambos dejan la escena de manera veloz. Ni Varet ni Scott los siguen, creen que definitivamente dejarán la mansión.
Varet Bueno, si Beatrice no puede colaborar con nosotros, será mejor dejarla ahí.
Scott ¿Esa era la Sala de Sueño? La puerta que cerraste con tus poderes.
Varet Así es. Mientras la mantengamos cerrada, Beatrice se encontrará demasiado cansada como para querer abrir esa puerta o siquiera hacer algo.
Scott (asustado) ¿¡La dejarás morir!?
Varet No. Estaba pensando que quizá podía congelarla al abrir la puerta para luego darle comida o algo.
Scott ¡Eso no tiene sentido!
Varet Bueno, ya se me ocurrirá algo.
Scott (susurrando, algo cansado) Más bien yo tendré la idea y no me darás el crédito.
Varet (afirma) Tienes razón.
Scott (sorprendido) ¿Qué?
~Fin del episodio~
Battytitulo2
Personajes Héroes Batty (Singin' Batty) | Doomer | Zoe Owl | Pío Pío | Rafael
Villanos Varet | Scott the Skunk | Metal Batty | Metal Scott | Metal Varet | Metal Doomer | Serpidilos (Kraggler | Mirrors | Hermin | Saranoya | Eradicus) | Serpientes Anilladas
Otros Y'skitoatl (Sombra de Y'skitoatl) | Beatrice | Sean | Sr. Windazzle | Sra. Fleaway | Anne
Habilidades y Poderes Ultra Sonido | Disolución
Eventos La Gran Carrera Asombrosa | Los Juegos de la Fruta | Congelamiento de Fruits Island | Descongelamiento de Fruits Island
Objetos y Dispositivos Helados | Bureizu-Hieo
Localizaciones Fruits Island (Ice Cream Zone | Candy Jungle Zone | Xylophoon Zone | Dusty Mountains Zone) | Mansión de Varet (Sala de Olvidados | Sala del Sueño) | Pueblo Murcielaguiño (Casa Principal | Casa de Batty) | Dulce Bosque de las Aves (Árbol de Zoe | Árbol de Sean)
Episodios de Batty the Bat Primera Temporada Un Enemigo Volador | Aves y Murciélagos | No te fíes | La Gran Carrera Asombrosa | En lo Profundo | No te fíes, ¡Nunca! | Del Cielo a la Tierra | La Isla de Noche | El Regreso | ¿Quién es Quién? | Un Caso Curiosamente Normal | El Turno de Scott | Los Juegos de la Fruta | El Congelamiento | El Frío Mortal
Juegos Batty the Bat: Frozen Island
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.