User blog comment:AREA95000/No longer airing/@comment-32856285-20120901202200/@comment-4504370-20120908224653

How different can a simple redubbing be? I don't know Japanese, but I am a philologist and I know that semantics are semantics. In fact I've seen two redubbings of a DBZ episode once and as far as I can tell, they just used a thesaurus on a second one...sometimes.