User blog comment:BearfootTruck/From A to Sonic: The Fonts That Make the Blue Blur Move/@comment-31967823-20190602151608

Sonic Heroes uses a font called "RoG2サンセリフStd-B". Here's the link to that font.

Link: https://en.m.fontke.com/font/26389414/